À propos de ce document
Ce document décrit la reprogrammation du module EP2.
Mises à jour: Pour la plus récente version, veuillez visiter: childcheckmate.com/reprogramep2-fr Mobile: Ce document est disponible sur votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur. Téléchargement: Vous pouvez aussi télécharger le document en format PDF. Impression: Pour de meilleurs résultats, imprimez le PDF recto verso avec deux feuilles par page.
Information: Reprogrammation de l’EP2
Dernière modification: 18 septembre 2017
Reprogrammer l'EP2 Vue d’ensemble Ce document explique le processus devant être utilisé pour mettre à jour le micrologiciel d’un système EP2 à l’aide du programmeur dalle. Équipement requis Le Programmeur dalle (avec un jeton restant ou plus et chargé avec le programme approprié). Petit tournevis à tête plate. Si aucun détecteur de mouvement n’est installé, la programmation doit être effectuée directement à l’EP2 connecté au port de détecteur de mouvement. Veuillez noter que la programmation devrait être effectuée avec la clé de contact à la position 'ARRÊT'. Guide de référence rapide pour la DEL de la dalle Description de la DEL Rouge: Aucun jeton restant/échec de la programmation. Jaune: Programmation en cours. Vert: Programmation terminée. Important: Si le programmeur dalle est envoyé uniquement pour reprogrammer le micrologiciel d’un module d’alarme, aucun chargement audio n’aura lieu. Dans ce cas, le programmeur dalle sera clairement marqué comme n’ayant 'pas d’audio'. Dans ce cas, après la mise à jour du micrologiciel, le système émettra des tonalités rapides et le voyant DEL vert demeurera allumé en continu. Vous pouvez maintenant retirer le programmeur dalle et passer au prochain véhicule devant être reprogrammé. Programmer un EP2 avec un détecteur de mouvement Conseil technique: Si le programmeur dalle est utilisé sur un autobus équipé d’un détecteur de mouvement du même modèle de boîtier que le programmeur dalle. Retirez la dalle du détecteur de mouvement actuellement monté dans l’autobus en découvrant la vis près du bord supérieur et en la tournant à la position 'déverrouillé', puis en la remplaçant par le programmeur dalle. Les voyants DEL clignoteront en vert sur le programmeur dalle, indiquant qu’il est en train de mettre à jour le programme de chargement (si votre modèle a le programme de chargement approprié, cette étape pourrait ne pas être requise). Les voyants DEL s’allumeront en vert momentanément, indiquant que le programme de chargement a été mis à jour. Les voyants DEL clignoteront en jaune sur le programmeur dalle, indiquant qu’il est en train de mettre à jour le système. La mise à jour du micrologiciel prendra environ quatorze secondes. Une fois le micrologiciel mis à jour, le système émettra des tonalités rapides, comme lors du branchement initial, ce qui indiquera que la mise à jour du micrologiciel est terminée. À ce stade, un jeton sera retiré du compte total et un message audio jouera (nécessite un haut-parleur externe sur le système) indiquant "enregistrement des données amorcé." Si le système est un modèle équipé d’un haut-parleur, les fichiers audio seront chargés maintenant. Ce processus prendra plusieurs minutes et le voyant jaune clignotera de nouveau, indiquant que la mise à jour du système est en cours. Après le chargement de chaque fichier audio, le voyant DEL deviendra vert momentanément. Quand le système émet un deuxième bip et que le voyant DEL devient vert, ceci indique que le système a été programmé avec succès avec la nouvelle version du logiciel. Le message audio "programmation terminée" jouera toutes les quinze secondes, vous informant que toute la programmation a été effectuée. Retirez le programmeur dalle et reconnectez le détecteur de mouvement. Programmer un EP2 sans détecteur de mouvement Important: Cette section se rapporte aussi à la reprogrammation sur un autobus doté d’un modèle de détecteur de mouvement différent. Si un modèle de détecteur de mouvement différent est présent, déconnectez le détecteur de mouvement du port COMM. Les voyants DEL clignoteront en vert sur le programmeur dalle, indiquant qu’il est en train de mettre à jour le programme de chargement (s’il est requis, cette étape pourrait ne pas être effectuée si votre modèle a déjà le programme de chargement approprié). Les voyants DEL s’allumeront en vert momentanément, indiquant que le programme de chargement a été mis à jour. Les voyants DEL clignoteront en jaune sur le programmeur dalle, indiquant qu’il est en train de mettre à jour le système. La mise à jour du micrologiciel prendra environ quatorze secondes. Une fois le micrologiciel mis à jour, le système émettra des tonalités rapides, comme lors du branchement initial, indiquant que la mise à jour est terminée. À ce stade, un jeton sera retiré du compte total et un message audio jouera (nécessite un haut-parleur externe sur le système) indiquant "enregistrement des données amorcé." Si le système est un modèle équipé d’un haut-parleur, les fichiers audio seront chargés maintenant. Ce processus prendra plusieurs minutes et le voyant DEL jaune clignotera de nouveau pour indiquer que la mise à jour du système est en cours. Après le chargement de chaque fichier audio, le voyant DEL deviendra vert momentanément. Quand le système émet un deuxième bip et que le voyant DEL devient vert, le système a été programmé avec succès avec la nouvelle version du logiciel. Le message audio "programmation terminée" jouera toutes les quinze secondes, vous informant que toute la programmation a été effectuée. Déconnectez le faisceau électrique à 3 broches du système.
+1-613-835-2489 +1-877-494-8222
www.childcheckmate.com
Text
Contactez nous
Magasin en ligne
Soutien technique technicalsupport@childcheckmate.com Ventes sales@childcheckmate.com
Forum de Soutien
Child Check-Mate System, Inc. P.O. Box 70 Navan, ON Canada K4B 1J3