CHILE AMERICA
En esta edicion:
NEWS
- JJ.OO: Rio 2016 y la polémica - Fiestas Patrias 2016 - Tiempo de Calidad en Familia
Décimo-tercera edición - Jul-Ago 2016
Revista del grupo Chile América Chilenos Sur de California
TiEMPO DE CALIDAD EN FAMILIA
3
EVENTO FIESTAS PATRIAS 2016
CALENDARIO Y CONTACTO
Mucha fue la polémica desatada por la decisión de proceder a realizar los Juegos Olímpicos en Rio de Janeiro, debido a los riesgos de salud y medioambientales. Por Bárbara Martínez-Pialat.
6
CONTENIDO:
8
11
JUEGOS OLÍMPICOS 2016 Y LA POLÉMICA PREVIA A SU INICIO
Toda la información que necesita respeto al nuevo modo de venta de entradas para el evento Fiestas Patrias 2016 éste 17 de Septiembre.
12
BOLETÍN #17 DE CANCILLERÍA y más
Enlace a la nueva edición del boletín de la Cancillería. Enlace para el 2ndo registro de Chilenos en el exterior.
Aquí destacamos la importancia de dedicar tiempo de calidad a los más pequeños de la casa.
En esta página encontrará los próximos eventos y además toda la información necesaria para ponerse en contacto con nosotros.
2
MEDALLAS OLÍMPICAS
EDITORIAL-EDICIóN 13-16
Otros Juegos Olímpicos pasaron, fuimos testigos de las hazañas de cientos de atletas que han hecho de sus respectivas disciplinas deportivas una pasión, donde han constantemente buscado encontrar el límite de sus capacidades, creando así records tanto personales como mundiales. EE.UU logró posicionarse como el país número 1 en la lista del medallero olímpico con 121 medallas; 46 de oro, 37 de plata y 38 de bronce, demostrando no sólo el talento de sus jóvenes atletas, sino además el gran nivel de apoyo al deporte olímpico en éste país. Lamentablemente no podemos decir lo mismo de Chile, que se llevó cero medallas, sin embargo destaca la entrega de todos sus atletas que dieron lo mejor de sí durante los varios eventos. Y aunque ganar medallas es muy importante, al final el mensaje de las olimpiadas es de no rendirse, de presionar siempre los límites humanos y seguir nuestra pasión. Bárbara Martínez-Pialat
Contra un mar de polémica y en medio de la crisis más grande de los últimos 40 años, este pasado 05 de Agosto se dio inicio a los Juegos Olímpicos 2016 e Río de Janeiro. La puntilla ha sido la alarma social desatada por la epidemia del virus del Zika, que tiene precisamente en Brasil su epicentro. Deportistas de peso internacional como el español Pau Gasol hizo públicas sus dudas sobre si acudir o no a los Juegos Olímpicos, mientras un grupo de 150 expertos pidió en una carta abierta enviada a la Organización Mundial de la Salud (OMS) la suspensión de los mismos por el riesgo de pandemia. Adicionalmente los reportes respecto a la calidad del agua en la Bahía de Guanabara donde se realizan las competiciones de vela y natación en aguas abiertas. Un artículo del "The New York Times" recogió el testimonio de diversos expertos que aseguraron que "los atletas extranjeros nadarán, literalmente, en mierda humana y estarán en riesgo de sufrir alguna enfermedad provocada por todos esos microorganismos". Según Andrea Correa, la responsable de medio-ambiente del Estado de Río de Janeiro, "nuestra mayor plaga, nuestro mayor problema de medio-ambiente, es sanitario".
POR BARBARA MARTINEZ-PIALAT
JJ.OO: LA POLÉMICA DE RÍO 2016
4
Y como si esto no fuera ya razón suficiente, una de las mayores dudas aún a un par de semanas previa al inicio de los juegos fue el plan de infraestructura y de obras sin terminar a tiempo. Una de ellas, la línea 4 del metro, crucial para descongestionar el tráfico en Río y la cual se identificó como la columna vertebral del plan de transporte. Un carril bici que está construido sobre el mar y que forma parte del legado olímpico se vino abajo por el impacto de una ola gigante un par de semanas antes del inicio de los juegos, lo que ha puesto en evidencia las negligencias de una de las constructoras que tiene adjudicadas varias de las instalaciones. Así, los expertos enfatizaron que, desde un prisma económico, lo mejor que le podría pasar a Brasil es que el COI anulara los Juegos. Esto solo ha ocurrido en cuatro ocasiones anteriormente, y por causa de fuerza mayor. En 1908, cuando estaba prevista su celebración en Roma, se trasladaron a Londres por los problemas financieros producidos tras la erupción del Vesubio en 1906. En 1916, la Primera Guerra Mundial impidió que se realizaran los Juegos en Berlín. En 1938, Japón renunció a su derecho de organizar los Juegos de 1940 tras invadir el año anterior China, con lo que el COI los trasladó a Finlandia, que fue atacada en 1939 por la Unión Soviética, por lo que, finalmente, ni esos ni los de 1944 se celebraron por el estallido de la Segunda Guerra Mundial. Una medida de estas características fue descartada de lleno tanto por el Comité Olímpico Internacional como por las autoridades de Río de Janeiro en la base de que las medidas sanitarias son seguras y que la suspensión no impediría la propagación del virus añadiendo que el riesgo de epidemia es menor, ya que en ese tiempo es invierno en Brasil, reduciendo el número de mosquitos que son los portadores del virus, pues es mucho lo que está en juego.
5
El esfuerzo llevado a cabo por Brasil para alojar unos JJOO es mayúsculo, teniendo en cuenta la profunda crisis económica, fiscal y política que atraviesa el país. Y es que el cálculo del coste de organizar los Juegos hasta la fecha oscila entre los 12.000 y los 16.000 millones de dólares, lo que supone un 67% más del gasto presupuestado inicialmente. Pese a todo esto, la inauguración de los Juegos Olímpicos 2016 fue innovadora y llena de música y magia visual. Con la presencia de grandes artistas brasileros como Wilson das Neves, Gilberto Gil, Anitta y Caetano Veloso quienes encendieron el estadio con la samba.
POR BARBARA MARTINEZ PIALAT
El evento Fiestas Patrias Chilenas 2016 se llevará a cabo, al igual que años anteriores, en el Ted Craig Regional park en la ciudad de Fullerton. Este año por primera vez la donación al evento incluye un plato único estilo Asado (BBQ) que consiste de varias carnes, una empanada de Pino, variedad de ensaladas, mas agregados y bebestibles. Por lo tanto no habrá puestos de comida, esto debido a la nueva prohibición de efectuar transacciones monetarias en los parques, lo cual ha hecho imperativo realizar los cambios mencionados. Por esta razón se ha puesto a disposición de los asistentes la pre-venta de entradas por internet. Valor: $22.00 Este monto incluye los cargos por pago en línea y procesamiento de pagos con tarjeta de crédito. Al comprar sus entradas por internet, usted recibirá un correo electrónico como comprobante de la transacción y formará parte de la lista de invitados a la entrada, debido a esto, al comprar se le solicitará su dirección de correo electrónico y nombre . Tal como en años anteriores, el evento incluirá varios tipos de entretención para toda la familia, entre ellos: Shows a cargo del Grupo Folklórico Chile América DJ en vivo Entretención para los niños Concursos de Cueca Música Bailable Sorteo de pasajes con retorno a Chile desde Los Ángeles, obsequio de LAN-TAM
FIESTAS PATRIAS 2016 Ya comenzó la venta de entradas por internet.
7
Para clarificar el proceso de compra de entradas por internet, se ha creado un mini tutorial de 4 pasos para guiarles. Aquí el enlace: ¿Cómo comprar las entradas por internet? Para más información, favor contactar: - Sergio Burgos: (949) 929-7194 (Orange County) - Carolina Parga: (213) 337-7767 (Los Angeles County) - Fernando Pasarini: (909) 229-9384 (Riverside County) - Ivette Balbontín: (818) 927-8260 (Los Angeles County) - Claudio Orellana: (562) 226-4274 (Orange County) Puede obtener entradas físicas de forma personal por $20 al contactarse con alguno de los organizadores aquí mencionados. Compre entradas aquí ¡Los esperamos! Fecha y Horario: Sábado 17 de Septiembre de 12:00 a 20:00 horas. Ubicación: Ted Craig Regional Park 3300 N State College Blvd Fullerton, CA 92835 United States Videos Fiestas Patrias 2015: Video Fiestas Patrias 2016:
LA IMPORTANCIA DEL TIEMPO DE CALIDAD
Disfrutar de tiempo de calidad, aporta importantes beneficios a toda la familia. Son muchas las obligaciones y ajetreos de la vida moderna, esto hace que en ocasiones los padres no dispongan de grandes cantidades de tiempo para dedicarles a sus hijos. Debemos tener en cuenta que lo realmente importante para los niños es la calidad del tiempo que los adultos pasan con ellos y no la cantidad del mismo. Es importante organizarse para dedicar tiempo de calidad a los pequeños. Tiempo en el que disfruten de nuestra compañía, de cariño, aprendizaje y desarrollo. Dedicar tiempo de calidad con los niños y niñas, no solo es bueno para ellos, es un tiempo de disfrute para todos que va a aportar beneficiosas ventajas: mejora los vínculos afectivos, la autoestima, potencia el desarrollo global, fomenta el aprendizaje, nos ayuda a liberarnos del estrés, favorece la comunicación. En definitiva contribuye al buen humor de todos y a la felicidad familiar. El tiempo que NO se pasa con los seres queridos no se recupera, no debemos considerar que pasar tiempo de calidad es dedicar un rato a estar con ellos y olvidarnos durante los demás periodos de tiempo. Se trata de organizarnos para que en nuestro día a día dispongamos de tiempo para disfrutar con ellos, aunque no sean grandes cantidades de tiempo. Es decir la clave está en transformar todo el tiempo que pasemos con los pequeños, sea mucho o poco, en tiempo de calidad y de disfrute. Podemos incluirlos en nuestras actividades cotidianas, como ir a la compra, hacer la comida, recoger la ropa de la lavadora, etc.
POR BÉLGICA BALBONTÍN, PSICOPEDAGOGA ESPECIALISTA EN NEUROCIENCIAS COGNITIVAS Y TDAH
9
BENEFICIOS PARA TODOS Disfrutar de tiempo de calidad, aporta importantes beneficios a toda la familia - Mejora el clima y la comunicación familiar. - Incrementa los vínculos afectivos. - Fomenta el desarrollo de los pequeños: físico, social, afectivo, cognitivo, etc. - Se favorece el conocimiento mutuo. Consigues conocer mejor a tus hijos y ellos a ti. - Se generan aprendizajes mutuos, ellos aprenden de nosotros y nosotros de ellos. - Contribuye a liberar el estrés y la tensión. Divertirse juntos y hacer actividades de forma que podamos disfrutar de ellas nos ayuda a todos a liberar tensiones. - Aumenta la confianza, la seguridad y la autoestima. Los niños y niñas se sienten queridos y seguros. - Se desarrollan las habilidades sociales, ya que es un tiempo en el que los pequeños se relacionan. Tiempo de calidad cada día - Transforma todas las actividades cotidianas y tiempo que pases con el niño o niña en tiempo de calidad. ¿Cómo? Juega con ellos, bromea, ríe, etc. Que cada momento que pases con ellos sean momentos de compartir y de mutua compañía. - Dedica al menos media hora al día en exclusiva a cada uno de los niños. Habla con ellos, escúchales. - Divierte con ellos, entra en su mundo y haz de cada momento, instantes inolvidables en la vida de tus hijos. Recuerda que con la risa y el buen humor se estrechan los vínculos afectivos. - Enséñales, aprovecha el tiempo que estés con ellos para explicarles y contarles cosas.
¿Qué podemos hacer para hacer que el tiempo que pasamos con los pequeños sea de calidad? - Si tienes que hacer cosas, comparte esos momentos con los pequeños. Llévalos a hacer la compra contigo, deja que te ayuden en las tareas de la casa. Aprovecha y explícales cosas, juega con ellos en estos momentos, cuéntales alguna historia. - Organiza bien tu horario y busca en ese horario como algo prioritario un rato para pasar con los niños y niñas. - Mantén la comunicación con los pequeños a lo largo del día, cuando no estés con ellos con llamadas telefónicas (simplemente para preguntarles que tal están), y cuando estés con ellos hazlo en persona (por ejemplo en la hora de la comida o la cena, en lugar de poner la televisión, siéntate en la mesa con ellos y mantén una conversación, cuéntales como te ha ido el día y que ellos te lo cuenten a ti también) - En tu tiempo libre, dedícalo a la familia y desconecta del trabajo. No pienses en lo que tienes que hacer mañana o el lunes. Dedica toda tu atención y tus pensamientos en esos momentos a tu familia. - No es necesario que hagáis nada especial, las pequeñas cosas son especiales. Cuéntales un cuento, juega con ellos, cuéntales un chiste, anécdotas familiares, etc. Es fundamental saber que la relación interpersonal, el trato con los demás, tiene una importancia transcendental en el desarrollo de las personas. Como se ha explicado, el beneficio es mutuo, el disfrute de esta relación es algo que ningún padre ni madre debería perderse. Los pequeños crecen y determinados momentos y experiencias no vuelven.
Noticias
CANCILLERÍA EN ACCIÓN - BOLETÍN #17 YA DISPONIBLE:
SEGUNDO REGISTRO DE CHILENOS EN EL EXTERIOR:
Esta segunda versión del registro de Chilenos en el exterior busca actualizarlos datos obtenidos hace más de diez años, definiendo una nueva caracterización demográfica, social, económica y organizacional de los chilenos en el extranjero. De esta forma se conseguirán antecedentes concretos que podrán ser utilizados para la formulación de políticas efectivas que promuevan la vinculación de los connacionales con Chile. http://www.registrodechilenos.cl/
CALENDARIO:
Escríbanos a: grupochileamerica@ hotmail.com Llamar a: Sergio Burgos 949-292-7194
Tenemos una sección especial para ti. Cuéntanos tu historia, o la historia de tu familia. De dónde son?, cuando llegaron aquí y por qué motivo? y envíanos una foto para publicarla en la sección de conexión Chilena. Escríbenos a: grupochileamerica@ hotmail.com
espacio de promoción
Síguenos en Facebook:
CUÉNTANOS DE TI
Para conocer el itinerario de reuniones, favor contáctarnos a través del grupo en Facebook o vía e-mail: grupochileamerica@hotmail.com
Si desea publicar en nuestra revista y darse a conocer entre la comunidad Chilena del sur de California, favor contáctese con nosotros de la siguiente forma:
CONTACTO:
JUNTAS DEL GRUPO
Nuestro sitio web:
FIESTAS PATRIAS - 17 de Septiembre, 2016 - Desde las 12:00 pm Lugar: Ted Craig Regional Park 3300 North State College Blvd, Fullerton, CA 92835